Hanya tersisa 7,1 detik saat Atlanta Hawks mengajukan time out. Mereka sukses menggunakan kesempatan terakhir tersebut. Tripoin Trae Young tepat sasaran di sisa dua detik laga membawa Hawks unggul 119-117 atas Boston Celtics. Kemenangan pada Selasa (25/4) di TD Garden, Boston itu membawa Hawks memangkas kedudukan 2-3

NBA mengeluarkan hukuman skorsing satu pertandingan untuk pemain Atlanta Hawks, Dejounte Murray. Ini merupakan buntut dari tindakan yang kurang pantas pemain tersebut kepada wasit setelah kalah dari Milwaukee Bucks, pada Gim 4 Playoff NBA 2023 putaran pertama, Senin (24/4) waktu Indonesia. Akibatnya Murray tidak bisa bermain di Gim 5, Rabu (25/4) besok. 

Jayson Tatum dan Jaylen Brown sama-sama panas di kandang Atlanta Hawks. Keduanya mencetak skor identik 31 poin. Tatum mengkombinasikan dengan 7 rebound, 4 asis, dan 3 blok. Brown melesakkan 12/22 tembakan selama 42 menit. Mereka membawa Celtics unggul 129-121 pada gim keempat (23/4).

Atlanta Hakws mendapatkan satu kemenangan atas Boston Celtics, Jumat (21/4), waktu setempat. Di Gim 3, tampil di Atlanta, Hawks menang 130-122.  Trae Youn...

Boston Celtics masih terlalu tangguh untuk Atlanta Hawks. Celtics unggul 2-0 setelah mengalahkan Hawks 119-106 di gim kedua Selasa (18/4) di TD Garden. Hasil tersebut memperbesar peluang Celtics untuk menyapu bersih babak pertama playoff. Mereka hanya perlu mencuri dua kemenangan lagi di kandang Hawks.

Atlanta Hawks merebut posisi unggulan ketujuh Wilayah Timur. Kemenangan atas Miami Heat membuat mereka akan berjumpa Boston Celtics pada Sabtu (15/4) di TD Garden. Ini akan menjadi langkah yang berat untuk Hawks. Dari tiga pertemuan musim ini, Hawks tidak pernah menang.

Hawks menang telak dark Heat di Play-in Tournament karena agresivitas mereka dalam rebound.